¿Como se saluda a alguien en tailandes?

Mi nombre es tailandés

El saludo tailandés estándar, una versión de «hola», es Sawasdee (suena como «sah-wah-dee») seguido del participio final apropiado para hacerlo cortés. Como el idioma tailandés tiene su propia escritura, las transliteraciones romanizadas varían, pero los saludos suenan como se escriben a continuación:

A diferencia de lo que ocurre al saludar en Malasia o al ofrecer saludos en Indonesia, los tailandeses utilizan el mismo saludo independientemente de la hora del día o de la noche. Como viajero, en realidad sólo tendrá que aprender un saludo básico, independientemente de la hora del día o de con quién esté hablando.

El idioma tailandés tiene cinco tonos: medio, bajo, descendente, alto y ascendente. Eso es incluso uno más que el mandarín, un idioma posiblemente difícil de aprender. Y, a diferencia de lo que ocurre al leer malayo o indonesio, el alfabeto tailandés no le resultará en absoluto familiar.

En lenguas tonales como el tailandés, el vietnamita y el mandarín, el significado de palabras, incluso aparentemente cortas, cambia en función del tono con el que se pronuncian. Pero hay buenas noticias. A nadie le importará demasiado que se pierdan los tonos al saludar en Tailandia. Los lugareños entenderán tus intentos simplemente basándose en el contexto (y en que tus manos estén en posición wai). Lo mismo ocurre al decir «gracias» y otras expresiones comunes en tailandés.

Frases en tailandés

Si va a viajar, estar dispuesto a comunicarse en su lengua materna es una buena manera de mostrarse como un viajero más atento y aprender a saludar y despedirse es el primer paso. Si viaja a Tailandia o está interesado en el idioma tailandés, encontrará que los saludos en tailandés son únicos en muchos aspectos.

Los saludos en tailandés tienen una ligera variación según se trate de un hombre o una mujer. El tono del saludo puede acentuarse para mostrar más entusiasmo. Además, el wai tailandés es una forma de saludar a quienes se encuentran en situaciones más formales, respetuosas o serias.

El wai es casi como un método de dar la mano en tailandés. El wai es un gesto que se asemeja a una oración. Simplemente se juntan las manos delante de uno y se inclina el torso ligeramente hacia delante. La altura a la que se mantienen las manos dicta el nivel de cortesía del wai y/o el estatus social de la persona a la que se saluda.

Es una forma de saludar a alguien de mayor estatus social, o una forma de ofrecer un saludo, una despedida o una disculpa más sincera. Se puede ver sobre todo en los templos, donde los monjes se saludan en silencio con un wai.

Gracias en tailandés

Ryan: «Hola» o «adiós». Sin embargo, «ลาก่อน(laa gàawn)» también significa «Adiós», pero se suele utilizar en una situación en la que te vas o te deja alguien y parece que no vais a volver a encontraros en bastante tiempo.

Un consejo rápido para principiantes. No te lo pienses demasiado si eres un principiante absoluto como yo. Empieza a practicar el vocabulario, la escucha y la pronunciación. Todo empieza a tener sentido a medida que avanzan las lecciones. Tampoco intentes traducirlo directamente al inglés, sino que intenta empezar a comunicarte, visualizar y pensar en tailandés. La gramática tailandesa es muy sencilla en comparación con la inglesa, así que no le des demasiadas vueltas o te confundirás. Yo tengo un amigo tailandés que me ayuda, así que tal vez invierta en lecciones 1 a 1 para aclararse. Me encanta la estructura de las lecciones hasta ahora. Merece la pena cada céntimo. Gracias.

Hola, leer y escribir como un completo principiante es muy difícil. Intenté ver el vídeo del alfabeto para principiantes pero, para ser sincera, lo encontré muy difícil, confuso y me dejó completamente preocupada. Sería genial encontrar un recurso escrito donde pueda encontrar explicaciones de lo básico.

Saludos en tailandés

El gesto del wai se originó en el budismo y tiene un origen similar al del namaste en el hinduismo. Se trata básicamente de una postura yóguica de las palmas de las manos y significa el encuentro igualitario de las dos palmas. Significa que la otra parte es tratada como un ser humano igual[2][3].

El saludo sigue siendo una parte muy importante del comportamiento social de los tailandeses, que son muy sensibles a la posición que ocupan en la sociedad. También se utiliza con frecuencia como acompañamiento de una disculpa, a veces incluso como «tarjeta de salida de la cárcel»[5] Los turistas extranjeros y otros visitantes no acostumbrados a los entresijos de la lengua y la cultura tailandesas no deben saludar a alguien más joven que ellos, salvo para devolver su saludo. Sin embargo, siempre se debe devolver un wai que se ofrece como señal de respeto. Los wais corporativos, como los que realizan los cajeros de las tiendas, suelen ser correspondidos con una sonrisa o una inclinación de cabeza.

Si uno recibe un wai mientras lleva mercancías, o por cualquier razón que dificulte su devolución, debe mostrar su respeto haciendo un esfuerzo físico para devolverlo lo mejor posible dadas las circunstancias.